生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美 Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.”
摘自 泰戈尔《飞鸟集》第八十二章
并不是墓志铭
仅仅描写的是生命的一种状态
低调♂杰奏
2006-08-03 15:00
我从杂志上看到的 上面说这是墓志名 好象是读者上写的
风无剑
2006-08-03 15:08
我觉得: 1、这句话出现在飞鸟集里面,如果是墓志铭的话,就跟整个集相比太突兀了 2、读者上的话不是真理 3、“Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves”,注意一开始的“let”,说明这是祈使语气的一个句子