查看完整版本: [-- 假名简介 --]

水之韵论坛 -> 日语学习 -> 假名简介 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

水镜梵天 2004-11-18 15:23

假名简介

  日本民族最开始的时候,虽然有自己的语言,但只是限于口头表达,没有用于记载书面语言的文字。大约是在隋唐时代,汉字由中国传入日本。日本人一开始先是直接采用汉字作为日本文字来记载日本语言,后来才逐渐根据汉字来创造出日语的字母——假名。
  假名有平假名和片假名两种字体。平假名是由汉字的草体简化而来,片假名则是由汉字的楷体简化而来,采用了汉字的偏旁部首。
  每个假名都有平假名和片假名这两种写法,平假名用于一般书写及印刷;片假名则主要用于书写外来语、电报或特殊的词汇。
  一个假名代表一个音节。现代日语实际上共有71个假名、68个音(因为お和を、じ和ぢ、ず和づ的发音相同),包括清音、浊音、半浊音,还有拨音。
  此外,日语还有由两个或三个假名组成的音节,也就是拗音、长音以及促音。其中拗音共有11行33个。
  将清音假名按发音排列起来的表叫作“五十音图”,因为所有的清音假名正好分为五段十行共五十个音。实际上加上单独另占一行的拨音“ん”,应该是五十一个音。但是在现代日语中,や行中只剩下三个假名,わ行只剩下两个假名,所以现代日语的五十音图中的清音实际上只有46个假名。


日语的假名(平假名)共有71个,包括清音、浊音、半浊音和拨音。

一 清音

日语中有四十五个清音假名,按照发音规律可以排列成表,这个表称为“五十音图”。表的纵向称为『行』,每行五个假名,共有十行。横向称为『段』,每段十个假名,共有五段。各行各段的假名均以其开头的第一个假名命名,如:


あ行
か行
さ行
た行
……

あ段




……

い段




……

う段




……

え段




……

お段




……




其中『い』、『え』各出现三次,『う』出现两次,所以实际只有四十五个清音假名,拨音『ん』不属于清音,但习惯上列入清音表。

表中あ行假名代表五个元音,其它各行基本上是辅音与这五个元音分别相拼而形成为的。

一般工具书都是按五十音图排列,日语动词等词尾变化也跟五十音图的行段有着密切的关系。例如:

『書く』这个词,在日语中被称为『五段动词』,它的词尾变化在『あ段』『い段』『う段』『え段』『お段』这五段之间进行的。即:

『書か』………………未然形

『書き』………………连用形

『書く』………………终止形

『書け』………………假定形

『書こ』………………未然形

所以被称为“五段动词”。

因此学习日语时,必顺会背五个音图,熟记各行段假名。



二 浊音

浊音假名是由清音假名『か』、『さ』、『た』、『は』四行派生出来的。用浊音符号『"』表示。它们在发音上的区别在于:发清音时声带不振动;发浊音时声带振动。

如:

  か→が   き→ぎ   く→ぐ   け→げ   こ→ご

另外,は行假名还有半浊音,半浊音是在清音假名右上角添加一个半音符号『°』表示。

如:

は→ぱ   ひ→ぴ   ふ→ぷ   へ→ぺ   ほ→ぽ



三 拗音

拗音是由い段假名和『や』、『ゆ』、『よ』拼合而成的。拗音的清写是在い段假名后面加小写偏右的『や』、『ゆ』、『よ』表示。拗音共有三十三个。

如:

  き ゃ     き ゅ   き ょ     ぎ ゃ   ぎ ゅ     ぎ ょ

2005-01-03 20:20
水姐,应该懂日语吧。我的,不懂。。。。。呵呵

jiangyimin 2005-01-03 21:08
想学吗?日语初级教程不错的,自学也可以啊,关键是入门啊,入门以后一切就感觉容易多了呢。

水镜梵天 2005-01-04 08:01
引用
下面是引用庫于2005-01-03 20:20发表的:
水姐,应该懂日语吧。我的,不懂。。。。。呵呵


呵呵,我只是个初学者啊。要不要一起学呀?:)


查看完整版本: [-- 假名简介 --] [-- top --]



Powered by PHPWind v7.5 SP3 Code ©2003-2010 PHPWind
Time 0.009816 second(s),query:2 Gzip enabled

You can contact us