<?xml version="1.0" encoding="gbk"?>
<rss version="2.0">
<channel>
 <title><![CDATA[中文小吃的表达方法]]></title>
 <link><![CDATA[http://www.sjft.com/bbs/read.php?tid=6591]]></link>
 <description><![CDATA[Latest 20 replies of 中文小吃的表达方法]]></description>
 <copyright><![CDATA[Copyright(C) 水之韵论坛]]></copyright>
 <generator><![CDATA[PHPWind Forums by PHPWind Studio]]></generator>
 <lastBuildDate><![CDATA[Thu, 09 Apr 2026 00:52:49 +0000]]></lastBuildDate>
  <image>
 <url><![CDATA[images//rss.gif]]></url>
 <title><![CDATA[PHPWind Board]]></title>
 <link><![CDATA[http://www.sjft.com/bbs]]></link>
 <description><![CDATA[水之韵论坛]]></description>
  </image>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[廣柀γ恕褒埢⒍贰
這個“龍虎斗”，如若直接翻成The dragon fighting against the tiger, 恐怕會令洋食客們目瞪口呆；若翻成Stewed snake and wild cat，則似乎過分朴實無華，沒了情趣。不過，有個折衷的辦法，便是先說The dragon fighting against the tiger, 然后再接著介紹是Stewed snake and wild cat，筆者以為如 ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.sjft.com/bbs/job.php?action=topost&tid=6591&pid=81351]]></link>
 <author><![CDATA[yuline]]></author>
 <category><![CDATA[英语学习专区]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sat, 25 Sep 2004 08:30:52 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[今天看到有人要菜谱，我还特意去找了一份，和你的差不多的，看来真是多余了，惭愧啊]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.sjft.com/bbs/job.php?action=topost&tid=6591&pid=81350]]></link>
 <author><![CDATA[yuline]]></author>
 <category><![CDATA[英语学习专区]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 22 Sep 2004 08:54:16 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[thanks]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.sjft.com/bbs/job.php?action=topost&tid=6591&pid=81349]]></link>
 <author><![CDATA[helltu]]></author>
 <category><![CDATA[英语学习专区]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Mon, 09 Aug 2004 09:04:38 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[有用,呵呵!]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.sjft.com/bbs/job.php?action=topost&tid=6591&pid=81348]]></link>
 <author><![CDATA[bluesea]]></author>
 <category><![CDATA[英语学习专区]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Thu, 17 Jun 2004 06:30:08 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[有意思。]]></description>
 <link><![CDATA[http://www.sjft.com/bbs/job.php?action=topost&tid=6591&pid=81347]]></link>
 <author><![CDATA[yanghl1]]></author>
 <category><![CDATA[英语学习专区]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Thu, 17 Jun 2004 04:21:18 +0000]]></pubdate>
</item>
</channel></rss>