那天那夜

一道厚厚的玻璃窗
你在玻璃的那一边
昏暗的灯光缀着夜色
我在玻璃的这一边
空旷的一片寂静与黑暗

隔着玻璃窗
隔着夜色
望着你
沉默
习惯性的沉默

借着暗暗的灯光
却还是无法判断你脸上的表情
于是我开口
可是因为这一层厚厚的玻璃
你无法听到声音

于是转身
拿起一只笔
在黑暗中
在身边仅有的一张餐巾纸上
写下一行字

穿过那条沟
递给你
你费力地看着

然后抬头看我
这一次
我没有避开你的目光
然后你转身
离去

在夜色中
你的背影渐渐模糊
心里的情绪
一点点地下沉

一个人
静静地
呆呆地
在黑暗中
感受
迷惘

[quote][i][b]下面是引用水果于2002-5-14 18:04发表的那天那夜：[/b][/i]
一道厚厚的玻璃窗
你在玻璃的那一边
昏暗的灯光缀着夜色
我在玻璃的这一边
.......[/quote]
看着这首诗,
突然地想起了东京爱情故事
还有那首主题曲,
还有那个那天,那时,那地.
觉得诗的最后似乎不是太好.

从哪里开始说起好呢
不知不觉中时间在流逝
一想起就消失掉
只剩下常讲的话
因为你太好了
所以不能坦白说爱你
大概不久雨也会停止
两人要分别了
那日那时在那地方
如果不能遇上你
我们永远也像陌生人一样
到了明天
我一定会比现在更喜欢你
那一切会永远印在我心里
为了你变成翅膀，继续保护你
变成柔软的包裹你的那阵风
那日那时在那地方
如果不能遇上你
我们永远也像陌生人一样

[quote][i][b]下面是引用银狐于2002-5-15 15:51发表的回复:那天那夜：[/b][/i]

看着这首诗,
突然地想起了东京爱情故事
还有那首主题曲,
.......[/quote]
其实不能算一首诗吧，没有注意到山水已经是诗歌版了，只是突然有点感触罢了。而这儿的人会
比较少。所以就发在这儿了。

[quote][i][b]下面是引用铁风筝于2002-5-15 16:46发表的东爱：[/b][/i]


从哪里开始说起好呢
不知不觉中时间在流逝
.......[/quote]
好.......................

[quote][i][b]下面是引用铁风筝于2002-5-15 16:46发表的东爱：[/b][/i]


从哪里开始说起好呢
不知不觉中时间在流逝
.......[/quote]
突如其来的爱情

 
　　　　　　　　　　　　　                   小田和正

 

なにから つたえればいいのか   不知用什么方式表达我的爱意

わからないまま ときはながれて 不知不觉中 时光在流逝

うかんでは きえてゆく         往事在眼前浮现 转眼又消逝

ありふれたことばだけ          只剩下很普通的回忆

 

きみがあんまり すてきだから   你在我眼里 是如此美丽

ただすなおに すきといえないで 可我却未能坦率地说出我喜欢你

たぶんもうすぐ あめもやんで   看来这场雨 马上就要停了

ふたり たすがれ               俩个人就要分别了

 

*あのひあのとき あのばしよで    如果那天、那时、那个地方

きみにあえなかつたら          我没有见到你的身影

ぼくうらは いつまでも         那麽我们俩

みしらぬふたにの まま         永远是陌路人

 

だれかがあまくさそうことばに  要是谁用甜言蜜语引诱你

もう こころゆれたいしないで   请不要动心

せつないけど そんなふうに     就算会让你非常难过

こころは しばれない           也别放在心上 ，因为

 

あしたになれば きみをきつと   到了明天 我会比

いまよりもつとすきになる      今天更加爱你

そのすべてが ぼくのな         那一切我会铭记于心

かでときを こえてゆく         穿越时空

 

&きみのかぜに つばさになる      我愿变成你风中的翅膀

きみをまもりつつけるやわらかく一直轻柔地守护者你

**きみをつつむ あのかぜになる   成为那和风 紧紧把你包围

 

いま きみのこころが おいた    现在 你的心已经远去

ことばおめで かたおよせて     回忆你的言语 成为我唯一的寄托

ぼくは わすれない このひを    我永远不能忘记那天

きみを だれにも わたさない    永远 不把你交给任何人

这个是在高中的时候看的，然后在大一的时候又看了一遍。不怕被人笑，看到莉香在火车上，背
景是黄昏的夕阳，那种温暖的色调下一个女子伤心的流着泪，无比凄凉，无比沉痛，我的眼睛就
湿了。
于是其后看了很多的日剧，然而都没有那种在温暖中凄凉的感觉了。要是你没有看过日剧，那么
就看东爱吧。那是向我推荐这个片子的女孩子对我说的。如果你也没有看过，那么我也会说这样
的话。

[quote][i][b]下面是引用人淡如菊于2002-5-15 22:17发表的回复:东爱：[/b][/i]

突如其来的爱情

 
.......[/quote]

第一次看的时候,
或许还不知道什么叫爱情,
那是很早很早以前的事了,
去年再看的时候,
已经历经过了许多事情,
所以就觉得,
看到最后,
同样是伤心和无奈.

哪天哪夜会有一些事情
让人刻骨铭心呢
一辈子遇见了自己喜欢的人了
那就爱吧
就要象渴望阳光一样
相信黑夜会过去
相信白天会来临
相信明天的阳光总是照耀那些幸福的人群
相信有爱情的人儿
是幸福着的吧

我抬头不见你的踪影
忘记了时间
忘记了需要等待的地点
还有你曾经说过的甜言蜜语
我落寞还有茫然
我呵些雾气在玻璃上
无端涂抹着
怕被你发现
那上面写着
以为可以忘却的誓言
远远的有个类似的影象
开始用泪水模糊视线
开始用心痛雕刻思念
开始用一生的记忆来忘记
你的一切

[quote][i][b]下面是引用人淡如菊于2002-5-25 12:19发表的回复:：[/b][/i]
我抬头不见你的踪影
忘记了时间
忘记了需要等待的地点
还有你曾经说过的甜言蜜语
.......[/quote]

就算忘记了，
也不是真心的，
时间不会作出任何解释。