社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : [小技巧]让整个日语版面都被标上假名
级别: 管理员
显示用户信息 
0  发表于: 2004-11-20   

[小技巧]让整个日语版面都被标上假名

我们在网上看新闻或日语的文章时,经常会碰到有些汉字知道意思却不知道读音的吧.你想让整个日语版面都被标上假名吗?
你只要在你想去的日语网址前加入http://trans.hiragana.jp/ruby/ 就行。
例如你去的日语网站的网址是
http://members.jcom.home.ne.jp/0937044701/indexS.html

那么在这网址前加入http://trans.hiragana.jp/ruby/

变为
http://trans.hiragana.jp/ruby/%20http://members.jcom.home.ne.jp/0937044701/indexS.html

很简单,这样再打开,你就会发现汉字都被标上了假名,方便多了。
水中的影,镜中的天
级别: 骑士
显示用户信息 
1  发表于: 2004-12-18   
挖,还有这么好的东西,没见过,我越来越喜欢这里了。谢谢
级别: 骑士
显示用户信息 
2  发表于: 2005-03-24   
日文汉字反查假名的方法(在word中)




1. 将含有日语汉字的章节粘贴到word里,并选择此章节内容(highlight);

2. 在word上方菜单中点击【格式】-【中文版式】-【拼音指南】-【确定】(「書式」-「拡張書式」-「ルビ」),这样,日文汉字上就自动注上平假名了;

3. 平假名字号的大小可在【拼音指南】的菜单里选择;

4. 若操作系统是windows2000,在做本项操作之前,word语言输入请选择日语输入,否则可能会注上汉语拼音。xp系统,在日文输入下还出现汉语拼音时,请在需要注平假名的文句前添加平假名(相当于告诉计算机这是日文不是中文),再做操作。(信息最早来源于kazue)
级别: 骑士
显示用户信息 
3  发表于: 2005-03-24   
很好用的,真的有效哦。
描述
快速回复

按"Ctrl+Enter"直接提交